Fable the lost chapters - Gaurd goes through gate

This isn't a secret, you may have noticed it when you played the White Balverine mission.

After you kill the balverines outside of the town they will open the gate and the guard will go right through it as if it isn't solid.